「 あんたかてアホやろ、
うちかてアホや
ほなさいなら 」
これ分かる人おるかなぁ(^ ^) ( 古ぅ〜 w)
ハナ肇が ゲバゲバ90分の中で
キャラ作って やってたギャグやけど。。
あ、そもそも ゲバゲバ90分が
分からんかー(≧∀≦)
そんで このギャグ、
昔 、日本語勉強してる
アメリカ人の友達が教えてくれ言うんで
「I am stupid you are stupid. then … good bye」
て言うたら そいつ
「だから どないして〜ん!」
て 日本語で返ってきたわ
しかも関西弁で (≧∀≦)
これには僕も
「 あっと驚く 為五郎〜 」
やったなー 笑
PS.
日本語の間(ま)を
外国人に伝えるのは
至難の技でございますー^ ^